A British Múzeum híres kör alakú köves fibulájának másolata
Anglia vagy Franciaország, XIII. század
Öntött sárgaréz, üvegkövek
Átmérő: 50–55 mm
Ez a részhű másolat a British Múzeumban őrzött, híres gótikus kör alakú melltűn alapul. Az eredeti darab a 13. századból származik, és valószínűleg Angliából vagy Észak-Franciaországból való, ahol az ilyen típusú ékszerek rendkívül népszerűek voltak a felsőbb osztályok körében.
A kapocs hátoldalán ófrancia nyelvű zománcozott felirat olvasható:
“IO SUI ICI EN LIU DAMI : AMO :”,
amelynek jelentése:
“Itt vagyok azon a helyen, ahol a kedvesem: szeretlek”.
Ez az idézet a hűséget és a udvari szerelemet fejezi ki, ahogy az a magas középkori udvari kultúra eszményvilágában szokásos volt. Az ilyen típusú kapcsokat nők és férfiak egyaránt viselték, nemcsak a ruházat praktikus kiegészítőjeként, hanem szimbolikus ékszerként is, amely gyakran személyes, szerelmi vagy spirituális üzenetet hordozott.
Ez a másolat sárgarézből készült, és üvegkövekkel van ékesítve, hűen visszaadva a középkori melltűk eredeti anyagait és megjelenését.
- Készítette: Armour and Castings, Ukrajna
